传说一：
　当年孔夫子周游列国的时候，有一天渡过黄河来到了古莘国的一个村头，看见

一伙碎娃围在路中间垒城墙玩。赶车的子路喝住马吼道：“赶快让路，马车过来

了！”只见一个穿着红肚兜的小孩子从娃娃群中站起来说：“驭车匹夫休得无礼，

车上君子下来答话！”孔夫子听了，只得下车来恭恭敬敬地请孩子们给马车让路。

不料这孩子指着路中间用石头砖块垒成的城墙说：“你看这是什么？”孔夫子仔

细一看说：“噢，原来是垒的城墙！”这孩子歪着脑袋问道：“城避车乎，车避

城乎？”孔夫子被问住了，他感慨地说：“莘地连小孩都这么鬼，那大人就更了

不起，我还传什么道啊！”接着向这小孩深施一礼：“有智不在年高，是吾师也！

”说完命子路调转马头，朝原路返回。这就是后来人说的“孔子西行不到秦”。
　　古莘之地后来称为“合阳”，人们总爱津津有味地说起当年这件事，慢慢的，

“合阳鬼”的名字就传开了。
传说二：
　　合阳人重视文化，积淀很深。过去每年都要评选出文化水平高的人，称为“合

阳魁”，就跟科举考试的“文魁”、“武魁”、“五经魁”一样，张榜公布，十分

隆重。被评为“合阳魁”的人虽不像中了状元，但也非常荣耀。有一年红榜贴出，

大家都围着观看，有个外地人也挤在人堆里，他是个半瓶子醋，斗大的字识不了几

个，自然不认识那个“魁”字，也不管旁人说道什么，只是自顾自地大着声念出来：

“哎呀，这里还有‘合阳鬼’哩！”这一喊惹得众人都扭回头看着他，他这才知道

自己把字念错了，不由得满脸通红。后来，每次评出“合阳魁”，都少不了有人提

到这个外地人的笑话，常用开玩笑的口气说：“哎呀，又有了‘合阳鬼’咧！”久

而久之，“合阳鬼”便被人们挂在了口头上。
传说三：
　 也说不清是什么时候，有个合阳人在河对岸的山西做生意。他诚信为本，生意做

得很红火，后来娶了新媳妇，把新媳妇也带到山西去了，小两口恩恩爱爱，日子过

得甜甜蜜蜜。谁知好景不长，这个合阳人身染重病，再好的医生也挽救不过来。临

终时两眼睁得圆圆的就是合不上。媳妇哭着说：“你尽管放心，以后我不管走到哪

里，都忘不了你！”
　 三载服满后，这媳妇改嫁给了一个山西人，没几年生下一儿一女，日子过得倒也

和美。每到清明节上坟或新年祭祖，这媳妇都要叮咛儿女说：“在祭祖前，先烧些

纸祭奠‘合阳鬼’。”孩子们都很听话，按照母亲的叮咛去做，后来就成为这家的

一个定例，一代一代传下来。慢慢的，“先祭‘合阳鬼’”的事就传开了，人们都

夸这合阳媳妇是个知礼懂事的贤惠人。
传说四：
　　合阳人有个风俗，“冬至馄饨腊八面”。每到冬至这天晚上，家家都要吃“连

锅馄饨”，说是吃了这冬至馄饨，一冬不冻，碰到有家里人外出的，还要留上一碗等

他回来吃。吃之前照例先要给祖先牌位前献四碗，还要在大路十字口献一碗，让那些

无儿无女的孤魂野鬼享用。与合阳相邻的澄城县一些地方也有冬至吃馄饨的风俗。过

去合阳不出煤，而澄城的煤窑多，冬天农闲了，合阳人就套上铁轮大车到澄城去拉煤。

有个合阳人赶着煤车往回返时正是冬至那天，走到一个村头时，天已黑下来了。他翻

沟上塬跑了一整天，乏得没有一点劲，身上冷，肚里饥，想买点热饭，可这是个小山

村，也没有个店，天冷，巷道里也没个人，只好停住车，坐在一家大门外的石头门墩

上缓缓气。
　　正坐着呢，就见从大门底下推出一碗热气腾腾的冬至馄饨，有个女的声音说：

“过冬至，爷爷婆婆都吃上点！”原来这家的男人出外，家里就剩下小媳妇，她胆小，

不敢把冬至馄饨端到十字口，就从大门底下推了出来。小媳妇离开后，这个拉车的合

阳人忙端起碗，狼吞虎咽地把一碗馄饨吃了个干净，一下子浑身感到暖和了，也觉得

有劲了。这时，那小媳妇又来了，她仍从大门底下取碗，拿起来觉得轻轻的，她看见

碗空了，不由得惊奇地说：“这是哪个鬼把馄饨吃了？”拉煤的合阳人慢慢悠悠地说：

“合阳鬼！”打这以后，“合阳鬼”的故事就传开了。
　　还有类似的一种说法，合阳县有个叫“和阳”的大村子，与县名音同字不同。村

里有一样传统的民间工艺——编织柳条簸箕。做簸箕的人多，还有些人逢集赶会卖簸

箕。却说有年冬至正巧合阳县逢集，有个卖簸箕的奔波了一天，回村时走到曹家坡天
已黄昏，坐在一家大门外歇脚，正想抽袋烟，只见大门底下推出一碗馄饨。他这时正

想吃一口热饭呢，便毫不犹豫地端起碗来吃了个一干二净。原来这家是个单身年轻媳

，胆小不敢出门，等来取碗时发现碗空了，不由诧异，难道这世上真的有鬼？她自言

自语地说了一句：“不知是哪达的鬼？”这个和阳村里卖簸箕的是个风趣的人，随口

接了一句：“和阳鬼！”卖簸箕的回到村里给人一学说，这事便传开了。
　　由以上这几种传说看，“合阳鬼”的“鬼”字与“诗鬼李贺”、“鬼才贾平凹”、

“巴山鬼才魏明伦”中的“鬼”字含义相同，显示了合阳人的机灵、聪颖、智慧、幽默、

知书达理、具有较高的文化素养。

       看来俺们合阳还是出人才的。

 清，纳兰性德 《木兰花·拟古决绝词柬友》

人生若只如初见，何事秋风悲画扇？
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣儿，比翼连枝当日愿。

 

如人生若只如初见多好，到底是事变还是心变，不管怎么变得

反正都是变了，现实了。

夜雨霖铃终不怨。终不怨，纵有千种风情，醉酒独自饮！

 

　　寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇．都门帐饮无绪，方留恋处，

兰舟催发．执手相看泪眼，竟无语凝噎．念去去、千里烟波，暮霭沈沈楚天阔。

多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节．今宵酒醒何处？

杨柳岸、晓风残月．此去经年，应是良辰好景虚设。

便纵有、千种风情，更与何人说？

11 有人邀请A,B,C,D,E,F6个人参加一项会议，这6个人有些奇怪，因为他们有很多要求，已知：
1.A,B两人至少有1人参加会议。
2.A,E,F3人中有2人参加会议。
3.B和C两人一致决定，要么两人都去，要么两人都不去。
4.A,D两人中只1人参加会议。
5.C,D两人中也只要1人参加会议。
6.如果D不去，那么E也决定不去。
那么最后究竟有哪几个人参加了会议呢？

12 有三个箱子分别都要上锁，装着三名工程师需要的资料，可是现在每个锁的钥匙只有两把，问怎么分配能够让三名工程师都能独立打开三个箱子？

13 有一个一元二次方程，X^2 - p*X +q = 0,已知p，q为正整数且小于等于60，方程的两个解都是大于1的整数，将数p告诉数学家甲，数q告诉数学家乙，然后问他们是否知道对方手中的数是什么。甲说：我不知道q是多少，但是乙也不知道p是多少 过了一会，乙说：现在我已经知道p是多少了 又过了一会，甲也说：现在我也知道q是多少了 问p和q分别是多少？

14有一条河,河岸边有猎人,狼,还有一个男人,带两个小孩.还有一个女人,两个小孩,如果猎人离开,狼就把所有的人全部吃掉,如果男人离开,女人就把她的两个小孩掐死,如果女人离开同上.河里有一条船,船上只能做两个人(附加条件:只有猎人,男人,女人会划船).问:这八个人如何过河(都在河一边,狼也算一个)

15 注：美国货币中的硬币有1美分、5美分、10美分、25美分、50美分和1美元这几种面值。请接着看正文吧，挑战你逻辑推理的极限。
一家小店刚开始营业，店堂中只有三位男顾客和一位女店主。当这三位男士同时站起来付帐的时候，出现了以下的情况：
（1）这四个人每人都至少有一枚硬币，但都不是面值为1美分或1美元的硬币。
（2）这四人中没有一人能够兑开任何一枚硬币。
（3）一个叫卢的男士要付的帐单款额最大，一位叫莫的男士要付的帐单款额其次，一个叫内德的男士要付的帐单款额最小。
（4）每个男士无论怎样用手中所持的硬币付帐，女店主都无法找清零钱。
（5）如果这三位男士相互之间等值调换一下手中的硬币，则每个人都可以付清自己的帐单而无需找零。
（6）当这三位男士进行了两次等值调换以后，他们发现手中的硬币与各人自己原先所持的硬币没有一枚面值相同。随着事情的进一步发展，又出现如下的情况：
（7）在付清了帐单而且有两位男士离开以后，留下的男士又买了一些糖果。这位男士本来可以用他手中剩下的硬币付款，可是女店主却无法用她现在所持的硬币找清零钱。
（8）于是，这位男士用1美元的纸币付了糖果钱，但是现在女店主不得不把她的全部
硬币都找给了他。现在，请你不要管那天女店主怎么会在找零上屡屡遇到麻烦，这三位男士中谁用1美元的纸币付了糖果钱？

16 两个房子互为隔壁，一个房子中的三个开关控制另一个房子的三盏灯。
你只能各进入这二个房子一次，怎么来判断哪个开关控制哪盏灯？

17有一个很古老的村子，这个村子的人分两种，红眼睛和蓝眼睛，这两种人并没有什么不同，小孩在没生出来之前，没人知道他是什么颜色的眼睛，这个村子中间有一个广场，是村民们聚集的地方，现在这个村子只有三个人，分住三处。在这个村子，有一个规定，就是如果一个人能知道自己眼睛的颜色并且在晚上自杀的话，他就会升入天堂，这三个人不能够用语言告诉对方眼睛的颜色，也不能用任何方式提示对方的眼睛是什么颜色，而且也不能用镜子，水等一切有反光的物质来看到自己眼睛的颜色，当然，他们不是瞎子，他们能看到对方的眼睛，但就是不能告诉他！他们只能用思想来思考，于是他们每天就一大早来到广场上，面对面的傻坐着，想自己眼睛的颜色，一天天过去了，一点进展也没有，直到有一天，来了一个外地人，他到广场上说了一句话，改变了他们的命运，他说，你们之中至少有一个人的眼睛是红色的。说完就走了。这三个人听了之后，又面对面的坐到晚上才回去睡觉，第二天，他们又来到广场，又坐了一天。当天晚上，就有两个人成功的自杀了！第三天，当最后一个人来到广场，看到那两个人没来，知道他们成功的自杀了，于是他也回去，当天晚上，也成功的自杀了！　　根据以上，请说出三个人的眼睛的颜色，并能够说出推理过程

18 有一个牢房，有3个犯人关在其中。因为玻璃很厚，所以3个人只能互相看见，不能听到对方说话的声音。”有一天，国王想了一个办法，给他们每个人头上都戴了一顶帽子，只叫他们知道帽子的颜色不是白的就是黑的，不叫他们知道自己所戴帽子的是什么颜色的。在这种情况下，国王宣布两条如下：
1．谁能看到其他两个犯人戴的都是白帽子，就可以释放谁；
2．谁知道自己戴的是黑帽子，就释放谁。
其实，国王给他们戴的都是黑帽子。他们因为被绑，看不见自己罢了。于是他们3个人互相盯着不说话。可是不久，心眼灵的A用推理的方法，认定自己戴的是黑帽子。您想，他是怎样推断的?

19 Q先生和S先生、 P先生在一起做游戏。 Q先生用两张小纸片，各写一个数。这两个数都是正整数，差数是1。他把一张纸片贴在S先生额头上，另一张贴在P先生额头上。于是，两个人只能看见对方额头上的数。
Q先生不断地问：你们谁能猜到自己头上的数吗?
S先生说：“我猜不到。”
P先生说：“我也猜不到。”
S先生又说：“我还是猜不到。”
P先生又说：“我也猜不到。”
S先生仍然猜不到； P先生也猜不到。
S先生和P先生都已经三次猜不到了。
可是，到了第四次， S先生喊起来：“我知道了!”
P先生也喊道：“我也知道了!”
问： S先生和P先生头上各是什么数?

20 1，第一个答案是b的问题是哪一个？
　　 (a)2; (b)3; (c)4; (d)5; (e)6
　　2，唯一的连续两个具有相同答案的问题是：
　　 (a)2,3; (b)3,4 (c)4,5; (d)5,6; (e)6,7
　　3，本问题的答案和哪一个问题的答案相同？
　　 (a)1; (b)2; (c)4; (d)7; (e)6
　　4，答案是a的问题的个数是：
　　 (a)0; (b)1; (c)2; (d)3; (e)4
　　5，本问题的答案和哪一个问题的答案相同？
　　 (a)10; (b)9; (c)8; (d)7; (e)6
　　6，答案是a的问题的个数和答案是什么的问题的个数相同？
　　 (a)b; (b)c; (c)d; (d)e; (e)以上都不是
　　7，按照字母顺序，本问题的答案和下一个问题的答案相差几个字母？
　　 (a)4; (b)3; (c)2; (d)1; (e)0 （注：a和b相差一个字母）
　　8，答案是元音字母的问题的个数是：
　　 (a)2; (b)3; (c)4; (d)5; (e)6 （注：a和e是元音字母）
　　9，答案是辅音字母的问题的个数是：
　　 (a)一个质数; (b)一个阶乘数; (c)一个平方数; (d)一个立方数; (e)5的倍数
　　10，本问题的答案是：
　　 (a)a; (b)b; (c)c; (d)d; (e)e

请得出1-10的答案分别是多少？

1 一群人开舞会，每人头上都戴着一顶帽子。帽子只有黑白两种，黑的至少有一顶。每个人都能看到其他人帽子的颜色，却不知自己的。主持人先让大家看看别人头上戴的什么帽子，然后关灯，如果有人认为自己戴的是黑帽子，就打自己一个耳光。第一次关灯，没有声音。于是再开灯，大家再看一遍，关灯时仍然鸦雀无声。一直到第三次关灯，才有劈劈啪啪打耳光的声音响起。问有多少人戴着黑帽子？

2 有十二个乒乓球特征相同，其中只有一个重量异常（重了或轻了），现在要求用一部没有砝码的天平称三次，将那个重量异常的球找出来。

  有十三个乒乓球特征相同，其中只有一个重量异常（重了或轻了），现在要求用一部没有砝码的天平称三次，将那个重量异常的球找出来。

3 此题源于1981年柏林的德国逻辑思考学院，98%的测验者无法解答此题。

有五间房屋排成一列；所有房屋的外表颜色都不一样；所有的屋主来自不同的国家；所有的屋主都养不同的宠物；喝不同的饮料；抽不同的香烟。

（1）英国人住在红色房屋里；（2）瑞典人养了一只狗；（3）丹麦人喝茶；（4）绿色的房子在白色的房子的左边；（5）绿色房屋的屋主喝咖啡；（6）吸Pall Mall香烟的屋主养鸟；（7）黄色屋主吸Dunhill香烟；（8）位于最中间的屋主喝牛奶；（9）挪威人住在第一间房屋里；（10）吸Blend香烟的人住在养猫人家的隔壁；（11）养马的屋主在吸Dunhill香烟的人家的隔壁；（12）吸Blue Master香烟的屋主喝啤酒；（13）德国人吸Prince香烟；（14）挪威人住在蓝色房子隔壁；（15）只喝开水的人住在吸Blend香烟的人的隔壁

问：谁养鱼？

4

•  •  •

•  •  •

•  •  •

请仅用一笔画四根直线，将上图9个点全部连接。

5 对一批编号为1~100全部开关朝上（开）的灯进行以下操作：

凡是1的倍数反方向拨一次开关；2的倍数反方向又拨一次开关；3的倍数反方向又拨一次开关……

问：最后为关熄状态的灯的编

6 甲、乙两位数学老师同道回家，路上遇上甲老师的三位邻居，甲老师对乙老师说：“这三位邻居年龄的乘积是2450，他们的年龄之和是你的两倍，请你猜猜他们的年龄”。乙老师思考了一阵说：“不对，还差一个条件。”甲老师也思考了一阵：“对，的确还差一个条件，这个条件就是他们的年龄都比我小”。
请问：这五个人的年龄是多少？

7 很简单的逻辑推理题

有三个盒子，分别是金，银，铜三个盒子，

问：相片在哪个盒子中？

条件：金盒：相片不在此盒中

银盒：相片在铜盒中

铜盒：相片不在此盒中

（其中只有一句是真话）

说出推理过程？

8

P先生、Q先生都具有足够的推理能力。这天，他们正在接受推理面试。他们知道桌子的抽屉里有如下16张扑克牌:
红桃 A、Q、4
黑桃 J、8、4、2、7、3
草花 K、Q、5、4、6
方块 A、5
约翰教授从这16张牌中挑出一张牌来，并把这张牌的点数告诉P先生，把这张牌的花色告诉Q先生。这时，约翰教授问P先生和Q先生:你们能从已知的点数或花色中推知这张牌是什么牌吗?
P先生:\\"我不知道这张牌。\\"
Q先生:\\"我知道你不知道这张牌。\\"
P先生:\\"现在我知道这张牌了。\\"
Q先生:\\"我也知道了。\\"

9  5名强盗12345，要瓜分100颗珍珠，瓜分规则为：1号提出一个如何分珍珠的方案， 所有的人就这个方案进行投票，如果有半数或半数以上的人不同意此方案，则1号被 丢进海里喂鲨鱼，接着由2号提出新方案，所有剩下的人进行投票，如有半数或半数以上 的人不同意，则2号也死定；3号提方案，......so on 问：1号提出怎样一个方案，可以既保住性命，又让自己获得最大利益？ 注：1 5名强盗都是推理高手，非常懂得权衡利弊之人 2 方案就是说：12345号强盗各获得几颗珍珠 3 在自己的利益不受影响前提下，强盗总是希望别人去死 注：另外一种提法是半数以上的人同意 不包括半数

10 一个大院子里住了50户人家，每家都养了一条狗，有一天他们接到通知说院子里有狗生病了，并要求所有主人在发现自己家狗生病的当天就要把狗枪杀掉。然而所有主人和他们的狗都不能够离开自己的房子，主人与主人之间也不能通过任何方式进行沟通，他们能做的只是通过窗户观察别人家的狗是否生病从而判断自己的狗病否。（就是说，每个主人只能看出其他49家的狗是不是生病，单独看自己的狗是看不出来的）第一天没有枪声，第二天还是没有枪声，第三天传出一阵枪声，问有多少条狗被枪杀？

1.夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。　　　　　　　　　　　　 
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。　　　　　
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 2.世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。　　　 
A Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 3.世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。　　　　　　　　　　　　 
它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。　　　　　　　　　　　
The world puts off its mask of vastness to its lover. 
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4.是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。　　　　　　　　　　　　
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　5.无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。 　 
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who 
shakes her head and laughs and flies away. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。　　　　　　　　
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 7.跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。

你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing 
water. Will you carry the burden of their lameness? 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8.她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。　　　　　　　　　　　 
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9.有一次，我们梦见大家都是不相识的。　　　　　　　　　　　　　　　
我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。　　　　　　　　　　　　　　 
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10.忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。　　　　　　
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among 
the silent trees. 　　
11.有些看不见的手，如懒懒的微（风思）的，正在我的心上奏着　　
　　潺潺的乐声。　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart
the music of the ripples. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12.“海水呀，你说的是什么？”　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“是永恒的疑问。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“天空呀，你回答的话是什么？”　　　　　　　　　　　　　　　　
“是永恒的沉默。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer, O sky?
The language of eternal silence. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　13.静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。　　
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes 
love to you. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
14.创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间
之雾。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.
Delusions of knowledge are like the fog of the morning. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 15.不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。 　　　　　　　　　
Do not seat your love upon a precipice because it is high. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　16.我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头

又走过去了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops 
for a moment, nods to me and goes. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17.这些微（风思），是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。
There little thoughts are the rustle of leaves; they have their
whisper of joy in my mind. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18.你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。　　　　　　　　　　　　 
What you are you do not see, what you see is your shadow. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 19.神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。　　　
让我只是静听着吧。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master. 
Let me but listen. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　20.我不能选择那最好的。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
是那最好的选择我。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
I cannot choose the best.
The best chooses me. 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 
21.那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。　　　　　　　 
They throw their shadows before them who carry their lantern on
their back. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
22.我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。　　　　　　　　　　 
That I exist is a perpetual surprise which is life.
23.“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着？”
“我不过是一朵花。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, 
but who are you so silent?“
I am a mere flower. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   　　24.休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。　　　　　　　　　　　　 
Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　25.人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。 　　　　　　　　 
Man is a born child, his power is the power of growth.